◎視同兒戲shìtóng érxì
[regard … as a trifling matter] 看成同小孩子作游戲一樣,指對(duì)待事情不嚴(yán)肅認(rèn)真
⒈ 把重大的事情看作小孩子做游戲。形容極不嚴(yán)肅,十分隨便。
引《初刻拍案驚奇》卷十一:“所以説為官做吏的,千萬(wàn)不要草菅人命,視同兒戲?!?br/>亦作“視為兒戲”、“視若兒戲”。 《十二樓·奪錦樓》:“你夫妻兩口全沒(méi)有一毫正經(jīng),把兒女終身視為兒戲!”
《紅樓夢(mèng)》第四回:“人命官司,他卻視為兒戲,自謂化上幾個(gè)錢(qián),沒(méi)有不了的?!?br/>《清史稿·李振祜傳》:“又劾都察院京察給事中色成額先經(jīng)列入六法,自赴公堂辯論,干求改列三等,反覆視若兒戲,都御史被嚴(yán)議, 色成額仍列有疾?!?/span>
將事情看成游戲。比喻做事態(tài)度不認(rèn)真?!冻蹩膛陌阁@奇.卷一一》:「所以說(shuō)為官做吏的人,千萬(wàn)不要草菅人命,視同兒戲。」也作「視若兒戲」。